読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Sound Gallery ブログ

吉祥寺のオーディオ機器とNana Mouskouriのレコード・CD専門店ブログ。

NANA MOUSKOURI “バラ色の日々”

f:id:soundgallery:20140724120605j:plain

NANA MOUSKOURI “バラ色の日々”

写真上は、アルバム・タイトルナナ・ムスクーリ ラブ・ソングを歌う≫(FONTANA SFX-6007 1974)の邦盤LPの表面です。このLPは、彼女の幅広いレパートリーの中から、いろいろなラブ・ソングを集めた、じつにチャーミングなアルバムとなっております。ポピュラーな曲からクラシック・ナンバーまで、まことにバラエティ豊かなプログラムで構成されております。写真下は、≪バラ色の日々 ナナ・ムスクーリ(FONTANA SFL-1748 1972)の邦盤EPの表面です。

f:id:soundgallery:20140724120736j:plain

バラ色の日々

今回は、本LP・EPに収められている“バラ色の日々”を紹介致します。この曲、はイタリアのヴィト・パラヴィチーニ作詞、フランコとミノのレイターノ兄弟の作曲によるカンツォーネで、NANAはクックとグリーンアウェイの英語歌詞で唄って、1972年にイギリスのヒット・パレードを飾りました。親しみやすいラブ・ソングで、NANAの歌声もまことに快い限りです。

バラ色の日々 FOUR AND TWENTY HOURS
もし貴方が私の心をすっかり知りたいと言うなら
私は言いたいことで一杯
でも貴方と一緒に居ると
どこから始めていいのか判らないの
貴方の腕の中に抱かれていると
すぐ時が知らぬ間に去ってしまうから

愛しい貴方 貴方が私にくれた夢を求めて
バラの花を摘み 貴方が私のためにとっておいてくれた涙のために 
ラブレターに優しく口づけしたら
それは永遠に終わらないわ 本当に
24時間ずっと 毎週7日間ずっと
私は貴方を愛しているから
私は 貴方を愛すること以外のことは
何も考えられないの
24時間ずっと 毎週7日間ずっと
私は貴方を愛しているから

愛という言葉を口にするのはとても簡単だわ
前にも きっと良く耳にした言葉のはず
でも私は 言葉でなく愛を表すことが出来るわ 信じて
これ以上 貴方を愛することが出来ないほど愛しているわ

NANAは、この美しく可愛らしいラブ・ソングを明るくリズミックに唄います。NANAには、数多くの魅力的な演唱がありますが、なかでもラブ・ソングは安心して快い雰囲気を楽しむことが出来ます。